I'm curious about something, and asking this to the #queer / #LGBTQ community in general:
Do you know a good novel/book that's written so that we have absolutely no idea of the gender of some characters, or even on the protagonist's?
It might be a bit easier to do in English, therefore I wonder how translators do it on non-epicene languages (like if they translate the book to French for instance).
Any reference to share?
The Ashley Book of Knots est une encyclopédie de nœuds publiée pour la première fois en 1944 par Clifford Warren Ashley. C'est le résultat de plus de onze ans de travail : le livre contient environ 7 000 dessins, 3 854 entrées décrivant près de 3 800 nœuds. Chaque entrée comporte des instructions pour effectuer le nœud, son usage, ainsi qu'un historique. Les nœuds sont classés par type et par usage.
📚 The largest truly open library in human history. ⭐️ We mirror Sci-Hub and LibGen. We scrape and open-source Z-Lib, DuXiu, and more. 📈 42,295,586 books, 98,401,812 papers — preserved forever. All our code and data are completely open source. Learn more…
z-library like
Read the Book Behind the Movement
Frugal Innovation is a cutting-edge guide that lays out the key principles, perspectives and techniques of frugal innovation—the art of doing more, and better, with less.
This book was created by WebRTC implementers to share their hard-earned knowledge with the world. WebRTC For The Curious is an Open Source book written for those that are always looking for more. This book doesn’t settle for abstraction.
This book is all about protocols and APIs, and will not be talking about any software in particular. We attempt to summarize RFCs and get all undocumented knowledge into one place. This book is not a tutorial, and will not contain much code.
Les Seigneurs de l’Instrumentalité (titre original en anglais américain : Instrumentality of Mankind rebaptisé The Rediscovery of Man) est un cycle de science-fiction écrit par Cordwainer Smith. Composé de 27 nouvelles et du roman Norstralie, il raconte l’évolution de l’Humanité lors des 14 000 prochaines années. D’autres nouvelles ne faisant pas partie du cycle peuvent y être rattachées du fait de leur thématique.
Par son originalité et son ampleur programmatique, cette œuvre vaste, longtemps méconnue notamment en France, est devenue un classique de la science-fiction1.
Chapter 4. The Three Pillars of Observability
Logs, metrics, and traces are often known as the three pillars of observability. While plainly having access to logs, metrics, and traces doesn’t necessarily make systems more observable, these are powerful tools that, if understood well, can unlock the ability to build better systems.
